News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concert avec la présidence” in English
9 examplesSur tout cela, je puis confirmer au Parlement que nous travaillons de concert avec la Présidence.
I can confirm to Parliament that we are working in conjunction with the Presidency on all of these matters.
De concert avec la Présidence et les États-Unis, nous avons proposé un paquet de réformes à cet effet.
Together with the Presidency and the United States, we have proposed a package of reforms to achieve this.
De concert avec la présidence et les États membres, la Commission réagit avec force à la présente crise.
The Commission is working with the presidency and the Member States, so that it can react in a forceful manner to the present crisis.
Nous voulons répondre à ce souhait et nous avons vraiment bien travaillé à cette fin, de concert avec la présidence allemande.
We want to satisfy that wish and we worked together really well with the German Presidency.
Comme l'a dit M. Murphy, nous travaillons à présent de concert avec la présidence autrichienne qui, pour sa part, travaille avec les Allemands.
We are now working, as he said, with the next Austrian Presidency, and it is working with the Germans.
Comme tous les orateurs l'ont mentionné, le Parlement, de concert avec la présidence finlandaise, a clôturé deux importantes procédures législatives qui indiquent la voie à suivre.
As all the speakers have now mentioned, Parliament, together with the Finnish Presidency, has brought to a conclusion two important legislative procedures that point the way ahead.
Vu l'importance de cette question pour nos partenaires de négociation, la Commission et les États membres examinent actuellement, de concert avec la présidence, cette question à Bruxelles.
But as this question is important to our negotiating partners, the Commission and the Member States are currently working on it with the Presidentin-Office in Brussels.
J'invite donc avec insistance la présidence irlandaise à prendre, de concert avec la présidence néerlandaise qui suit, cette initiative en matière de coopération transfrontière structurelle et d'échanges d'informations entre les polices et la justice.
I urge the Irish presidency, jointly with the Dutch, whose turn it will be next, to take this initiative and set up structures for cross-border cooperation and information exchange between police and justice authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
