News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerté afin” in English
5 examplesJ'espère que cela permettra le vote d'un texte concerté afin de permettre l'application du plan d'action aussi rapidement que possible.
I hope that this will enable an agreed text to be voted and so allow the action plan to be implemented as soon as possible.
Je pense que l’Union européenne devrait fournir un effort concerté afin de développer des vaccins qui nous permettraient de combattre cette maladie de façon humaine.
I think that the European Union should make a concerted effort to develop vaccines so that we can combat this disease in a humane manner.
Je voudrais vous demander si le Conseil s'est jamais concerté afin de renforcer le caractère contraignant de ce code de conduite ou de rendre son applicabilité plus coercitive.
I would like to ask you if there has ever been consultation within the Council to tighten up this code of conduct or to make it more easily enforceable?
La précieuse proposition du 4 mai 2011 de la Commission, qui rend l'espace Schengen plus flexible et concerté afin de permettre une gestion plus régulière des flux migratoires internes, va dans cette direction.
The Commission's valuable proposal of 4 May 2011, by which the Schengen area is made more flexible and concerted in order to allow a more regular management of internal migration flows, heads in this direction.
J'espère que le Conseil et la Commission fourniront un effort tout aussi concerté afin de conclure une convention solide à Hong Kong dans deux mois, sauvegardant efficacement les intérêts de la sécurité, de la santé publique et de l'environnement.
It is my hope that the Council and the Commission will make an equally concerted effort to conclude a sound convention in Hong Kong in two months' time, one that safeguards the interests of safety, public health and the environment well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
