Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernent la politique étrangère” in English

6 examples
Je voudrais aborder quelques questions qui concernent la politique étrangère à la Convention.
I would like to mention a few issues regarding foreign policy in the Convention.
Il est possible d'établir une distinction entre celles basées sur la politique intérieure et celles qui concernent la politique étrangère.
A distinction can be made between those based on home affairs policy and those that concern foreign policy.
Seuls 13 paragraphes concernent la politique étrangère, tandis que certains des principes fondamentaux de l’UE de ces 30 dernières années sont passés sous silence.
Just 13 paragraphs concern foreign policy, while some of the EU’s basic principles of the last 30 years are ignored.
Comme vous le savez, les titres V et VI du traité de Maastricht concernent la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que la justice et les affaires intérieures.
As you know, the titles V and VI referred to the Common Foreign and Security Policy and to Justice and Home Affairs in the Maastricht Treaty.
Toutefois, il est également clair que certains aspects du commerce des armes concernent la politique étrangère et de sécurité commune, à laquelle la Commission s'associe pleinement.
However, it is also clear that some aspects of the arms trade lie within the remit of the common foreign and security policy, with which the Commission is fully associated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.