Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“concerne toutes les institutions” in English

8 examples
Le Parlement européen a constamment demandé une plus grande transparence en ce qui concerne toutes les institutions de l'UE.
The European Parliament has continually called for greater transparency for all the EU institutions.
Le troisième point, qui me semble vraiment très important, est la question énorme de la transparence, qui concerne toutes les institutions de l' Union européenne.
The third point, which I think is very important, is the huge issue of transparency. It is an issue which concerns all the institutional bodies of the European Union.
Au sujet des effectifs, un aspect qui concerne toutes les institutions, nous pensons qu'il faut trouver un équilibre entre la prudence financière et la capacité des institutions à effectuer correctement leur travail.
On the issue of staffing, which affects all the institutions, we take the view that we have to find a balance between financial prudence and the ability of the institutions to do their job properly.
C' est une très bonne chose que le rapport constate que le libre accès du public aux documents et l' obligation de communiquer les documents concerne toutes les institutions, pas seulement les trois institutions principales.
It is excellent that the report should state that public access to documents and the obligation to release documents affect all the institutions, and not just the three main ones.
Vous avez aussi mentionné le traité de Lisbonne, je comprends que vous auriez préféré pouvoir travailler dans un autre cadre institutionnel mais nous devons néanmoins progresser à droit constant car cela concerne toutes les institutions européennes.
You also mentioned the Lisbon Treaty. I understand that you would have preferred to work within another institutional framework but we must, however, progress on the basis of established law as this affects all the European institutions.
C'est un fait incontestable que nous ne réussirons pas à regagner la confiance des citoyens dans le processus de décision de l'Union européenne sans une réforme des méthodes d'action, et cela concerne toutes les institutions, Commission, Conseil et Parlement.
The undeniable fact is that we shall be unable to restore the confidence of the people in the Union to take decisions, without reforming the way we do things and this concerns all institutions: the Commission, the Council and Parliament.
Cette question institutionnelle concerne toutes les institutions communautaires de la même manière et c’est avec beaucoup de plaisir que j’encouragerais un dialogue entre les institutions, un dialogue qui aille au-delà de la décision sur la stratégie pour le développement durable.
This institutional question concerns all EU institutions equally, and it would give me great pleasure to encourage a dialogue between institutions, one that goes beyond the decision on the Sustainable Development Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.