Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“concerne tous les pays” in English

7 examples
Il concerne tous les pays de l'Union européenne, et plus encore le Royaume-Uni.
It concerns all the countries in the European Union, but none more than the United Kingdom.
C'est pourtant une question qui concerne tous les pays riverains de la Baltique.
It should be a matter for all the states that surround the Baltic.
(LT) Madame la Présidente, la sûreté nucléaire concerne tous les pays, qu'ils disposent ou non de centrales nucléaires.
(LT) Madam President, safeguarding nuclear safety is an issue relevant for all countries, whether they have nuclear power plants or not.
Ce problème touche une femme sur quatre et concerne tous les pays membres. Pourtant, il est souvent négligé ou considéré comme un sujet tabou.
Throughout all the Member State this is an issue that affects one in four women but is often overlooked or viewed as a taboo.
Au risque de me répéter, j'insisterai sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un problème spécifique à la Belgique mais qui concerne tous les pays, membres ou non de l'Union européenne.
I repeat what I said earlier. This is not a Belgian problem, it is a problem for all Member States and for countries which are not members of the European Union.
Nous sommes face à un problème d'ampleur mondiale qui concerne tous les pays civilisés et démocratiques qui assistent, impuissants, à la croissance continue de l'endettement des pays pauvres qui affectent aujourd'hui en moyenne 40 % de leur budget à son financement.
The scale of this issue is global, and it involves all the civilised, democratic countries which are helplessly standing by, watching the constant growth of the debt of poor countries, which now have to set aside an average of 40% of their annual budget to finance it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.