Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“concerne tous les autres” in English

6 examples
Enfin, le gouvernement polonais a activement participé à la répugnante guerre d'agression en Irak. En ce qui concerne tous les autres États, je me suis abstenu.
I could not even vote in favour of the accession of Poland, where too much is getting out of hand, and the Polish Government is playing an active part in the abhorrent war of aggression in Iraq.
La délégation parlementaire a accepté ces arguments, mais, en ce qui concerne tous les autres problèmes, le Conseil a accepté la position du Parlement européen.
The Parliamentary Delegation accepted these arguments, but in all other issues the Council accepted the position of the European Parliament.
En ce qui concerne tous les autres aspects, je crois que des règles identiques doivent être respectées et que ces personnes doivent être soumises aux mêmes exigences que celles fixées dans la directive.
As regards all the other aspects, I believe that the same requirements should be met and that these persons must be subject to the same demands as laid down in the Directive.
Cela signifie qu'en ce qui concerne tous les autres accords bilatéraux, cette clause anti-peine de mort est plus forte dans l'accord actuel de l'Union européenne que dans la grande majorité des autres accords.
This means that as far as all the other bilateral agreements are concerned, this anti-death penalty provision is stronger in the current European Union agreement than in the vast majority of others.
Le rapport de M. Leinen souligne que les partis politiques doivent travailler en vue de la participation des citoyens, non seulement par le truchement des élections européennes mais en ce qui concerne tous les autres aspects de la vie politique européenne.
Mr Leinen’s report emphasises that political parties have to work for citizens’ involvement, not only through European elections but in all other aspects of European political life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.