Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne plus spécifiquement” in English

18 examples
En ce qui concerne plus spécifiquement les amendements contenus dans le rapport Paciotti, la position de la Commission est la suivante.
More specifically, the Commission' s position on the amendments contained in the Paciotti report is as follows.
En ce qui concerne plus spécifiquement la protection de l'environnement, l'Union européenne dispose aujourd'hui d'un cadre législatif assez avancé.
With regard more specifically to environmental protection, the EU already has quite an advanced legislatory framework.
Il concerne plus spécifiquement l'exclusion des services sociaux et la reconnaissance des conventions collectives négociées par les partenaires sociaux.
It relates specifically to the exclusion of social services, and it relates to the recognition of the collective agreements negotiated by the social partners.
En ce qui concerne plus spécifiquement la prise en charge des personnes dépendantes, la Commission a d'ores et déjà mis les actions suivantes sur la table.
As specifically concerns the situation regarding the care of dependants, the Commission has already put the following actions on the table.
En ce qui concerne, plus spécifiquement, la fréquence et les délais des décisions, j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour profiter de toute possibilité de respecter les délais, comme l'a suggéré le rapporteur.
As regards more specifically the frequency and time limits of decisions, I have done everything in my power to comply with the time limits, as suggested by the rapporteur.
En ce qui concerne plus spécifiquement les mesures d'urgence nécessaires, comme vous le savez, lundi, un premier convoi de camions-citernes transportant du fuel de chauffage et du mazout en provenance de l'Union européenne est arrivé dans votre pays.
More specifically, as far as necessary emergency measures are concerned, as you know, on Monday, the first convoy of tankers transporting heating fuel and heating oil from the European Union arrived in your country.
En ce qui concerne plus spécifiquement les garanties procédurales, nous avons tenté, avec le soutien inestimable des services juridiques de la Commission et du Parlement, d'aborder toutes celles qu'il est possible d'aborder à ce stade de la directive.
Specifically with regard to procedural guarantees, we have tried, with the inestimable help of the Commission and Parliament's legal services, to address all those that are possible at this stage of the directive.
En ce qui concerne plus spécifiquement la question de l'honorable député, je voudrais souligner qu'un nouveau statut n'a de sens que s'il représente un progrès par rapport à la situation actuelle et s'il garantit la plus grande uniformité possible entre titulaires de mêmes tâches.
With regard more specifically to your question, I would like to highlight the fact that it only makes sense to have a new statute if it represents progress in comparison with the current situation and if it ensures that holders of identical posts are as far as possible treated in the same way.
En ce qui concerne plus spécifiquement le TNP, ces moyens financiers devraient venir en appui des actions qui visent à renforcer les trois piliers du traité: non-prolifération, désarmement et coopération en matière d’utilisation sûre et à des fins pacifiques de l’énergie nucléaire.
More specifically, so far as the NPT is concerned, these financial resources should support actions to strengthen the treaty’s three pillars: non-proliferation, disarmament and cooperation in the safe use of nuclear energy for peaceful purposes.
La question de M. Iversen concerne plus spécifiquement la Defco Food , une société danoise de fabrication de produits à base de viande, et ses relations avec la Danish Crown , la plus grande coopérative du Danemark dans le secteur de l'abattage, qui est actionnaire minoritaire dans la Defco Food .
The specific question relates to Defco Food company, which is a Danish producer of processed meat products, and the relationship with Danish Crown, the largest Danish cooperative slaughterhouse, which has a minority shareholding in the company concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.