Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“concerne pas uniquement l'union” in English

6 examples
Car il s'agit ici d'une question qui ne concerne pas uniquement l'Union européenne.
For this is not only an issue within the EU.
En effet, la désertification ne concerne pas uniquement l'Union européenne mais la planète entière.
Indeed, desertification concerns not only the European Union, but the whole planet.
Tandis que nous répertorions les actions à accomplir dans ce domaine, gardons à l’esprit que ce problème ne concerne pas uniquement l’Union, mais le monde entier.
As we identify the tasks to be accomplished in this area we should keep in mind that this is not only a problem for the Union but also for the whole world.
L'amélioration de la coopération ne concerne pas uniquement l'Union européenne, car des progrès dans ce domaine exigent une analyse constructive et une action de la part de tous les grands donateurs.
Improving cooperation is not a matter just for the European Union, because progress in this area requires constructive analysis and action on the part of all substantial donors.
Ce problème ne concerne pas uniquement l'Union européenne, il pourrait entraîner de très graves implications, notamment dans des secteurs très sensibles comme celui de l'énergie, si nous ne prenons pas les mesures qui s'imposent.
This is not just a European Union problem but could have very serious implications, in particular in very sensitive sectors such as the energy sector, unless we make proper preparations.
. - Monsieur le Président, Monsieur Schmit, Monsieur le Commissaire, bien évidemment, la politique climatique ne concerne pas uniquement l’Union européenne, mais également le monde tout entier et l’exercice de cette politique représente en conséquence une tâche mondiale.
. Mr President, Mr Schmit, Commissioner, it is true – climate policy matters not only to the European Union, but also to the world as a whole, and attention to that policy is for that reason a global task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.