“concerne pas seulement l'environnement” in English
4 examples
La gouvernance est une question transversale à tous les domaines politiques; elle ne concerne pas seulement l'environnement.
Governance is an issue that cuts across all policy areas, not only the environment.
Le développement durable, contrairement à ce que semblent penser les pays riches, ne concerne pas seulement l'environnement.
Sustainable development is not only about the environment, as the rich countries might otherwise seem to think.
En effet, comme Mme Roure et la Commission, je suis d’avis que celui-ci ne concerne pas seulement l’environnement et qu’il a des répercussions dans de nombreux autres domaines.
Indeed, along with Mrs Roure and the Commission, I share the view that this pertains not only to environmental matters, but has repercussions in many more areas.
Ce résultat est obtenu, notamment, en partant de l'hypothèse que le développement durable ne concerne pas seulement l'environnement. Le développement durable a en effet pour but d'assurer que la croissance économique, la cohésion sociale et la protection de l'environnement évoluent au même rythme.
Our proposal is based on the premise that sustainable development is not just about the environment but about ensuring that economic growth, social cohesion and environmental protection progress hand in hand.