Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les valeurs limites” in English

11 examples
M. Skinner a raison: il s'agit ici d'un véritable progrès et il résume correctement la situation en ce qui concerne les valeurs limites.
Mr Skinner is right: this is real progress and he states the position correctly so far as limit values are concerned.
Je pense que nous sommes tous d'avis qu'il faut des dispositions sévères en ce qui concerne les valeurs limites pour l'incinération des déchets.
I believe we all agree that there must be stringent guidelines for limit values for waste incineration.
En ce qui concerne les valeurs limites, la Commission estime que sa proposition consistant en une concentration moyenne annuelle de 5 microgrammes par m3 est bien équilibrée.
Where the limit value is concerned, the Commission believes that its proposal for an annual average concentration of 5 micrograms per cubit metre is well balanced.
Je partage le point de vue de la commission de l'environnement quant au fait que le point le plus litigieux concerne les valeurs limites du benzène et les calendriers nécessaires pour y parvenir.
I share the Environment Committee's view that the most critical area for discussion is the limit value for benzene and the timetables for meeting it.
La Commission doit donc se montrer beaucoup plus ambitieuse en ce qui concerne les valeurs limites qu’elle a proposées ainsi qu’à propos des zones maritimes couvertes par de telles valeurs limites.
The Commission must therefore be much more ambitious as regards the limit values it has proposed and, indeed, the sea areas to be covered by such limit values.
D'après les avis techniques généraux, effectuer des mesures, en ce qui concerne les valeurs limites moyennes annuelles, à proximité des lignes de façade reflète mieux l'exposition de la population.
General technical advice is that for annual average limit values, measuring close to the building line better reflects the exposure of the population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.