Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“concerne les seuils” in English

11 examples
En ce qui concerne les seuils, mon groupe n'a pas encore pris de décision définitive.
My Group has not yet come to a final decision on the threshold values.
Sur certains points, la résolution était plutôt serrée, surtout en ce qui concerne les seuils.
The resolution was extremely tight on several points, especially the question of threshold values.
. - Je souhaiterais ajouter qu’en ce qui concerne les seuils maximums de dioxines, ils ont déjà été fixés et que les normes existantes sont très strictes.
. I should like to add that, as far as upper limits on dioxins are concerned, they have already been set and there are strict standards.
En revanche, en ce qui concerne les seuils ou l'inclusion de ressortissants de pays tiers, elle va plus loin que la position adoptée en première lecture par le Parlement.
In relation to the threshold, for example, or the inclusion of third-country nationals, it actually goes further than Parliament's first reading position.
Surtout dans un petit pays comme le mien, Monsieur le Président, une nouvelle règle proposée en ce qui concerne les seuils du marché pourrait conduire à l'élimination pure et simple de nos brasseries.
In a small country such as mine, Mr President, a new regulation on market thresholds could simply drive our breweries out of business.
Tout d'abord, en ce qui concerne les seuils pour l'étiquetage, la Commission ne peut se baser que sur la législation existante et, à l'heure actuelle, un seuil d'1 % est en vigueur pour les denrées alimentaires.
Firstly, on labelling thresholds, the Commission can only take account of existing legislation and, for the time being, a 1% threshold is in force for foodstuffs.
Le seul élément qui nous laisse perplexes est le traitement des co-générateurs à propos desquels la directive reste, selon nous, encore ambiguë et laisse un plein pouvoir discrétionnaire en ce qui concerne les seuils d'entrée.
Consequently, the outstanding aspect that leaves us with most uncertainty is the treatment of the cogeneration plants, in which regard the directive still seems to be ambiguous and retains complete discretion on the input thresholds.
Madame la Présidente, il faudrait corriger une petite erreur de calcul qui s'est glissée dans l' amendement 60 et qui concerne les seuils de poires des Pays-Bas : il faudrait remplacer le nombre de 243 tonnes par le nombre de 279.
Madam President, in Amendment No 60 there has been a minor calculation error that should be corrected, which affects the thresholds for pears in the Netherlands: instead of 243 tonnes it should read 279.
En ce qui concerne les seuils pour les semences, nous serions d’accord pour dire que les informations sur la présence d’OGM dans les semences sont nécessaires pour l’application correcte de la législation sur les OGM, surtout pour ce qui est de l’étiquetage et de la traçabilité.
Concerning thresholds for seeds, we would agree that information on the presence of GMOs in seeds is necessary for the proper implementation of the GMO legislation, especially regarding labelling and traceability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.