News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne les services publics” in English
9 examplesMa troisième observation, Monsieur le Commissaire, concerne les services publics de radiodiffusion.
My third observation, Commissioner, is on public broadcasting services.
Mon deuxième point s'adresse plus directement au président de la Commission et concerne les services publics.
My second point is addressed more specifically to the President of the Commission, and relates to the public services.
En ce qui concerne les services publics, l'approche retenue par la Commission - celle de la liste négative - est dangereuse.
As regards public services, the Commission's chosen 'negative list' approach is dangerous.
En ce qui concerne les services publics, M. Hughes a demandé pourquoi la Commission n'avait pas encore proposé de directive-cadre.
On public services, Mr Hughes asked why the Commission has not yet proposed a framework directive.
Notamment en ce qui concerne les services publics, la privatisation et la concurrence constituent invariablement les deux faces d’une même médaille.
Particularly where public services are concerned, privatisation and competition are invariably two sides of the same coin.
En ce qui concerne les services publics, c’est la législation communautaire qui établit des règles détaillées relatives aux éventuelles interventions publiques.
As far as public services are concerned, it is Community legislation that lays down detailed rules governing public intervention.
Cela tient pour une part à l'ambiguïté de certains accords, comme celui sur la propriété intellectuelle, dans le cas des médicaments ; mais on peut également penser à la portée, en ce qui concerne les services publics, de l'article 1 de l'Accord général sur les services.
The cause of this is partly the ambiguity of some agreements, such as the agreement on intellectual property, in the case of medicines, but with regard to public services, the scope of Article 1 of the General Agreement on Services is also to blame.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
