Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“concerne les services d'intérêt” in English

13 examples
La troisième question que je voudrais poser concerne les services d’intérêt général.
The third question I should like to put concerns services of general interest.
En ce qui concerne les services d'intérêt général, comment le commissaire garantit-il une nouvelle fois la protection des intérêts européens?
With regard to services of general interest, how, again, will the Commissioner ensure that European interests will be safeguarded?
Troisièmement, en ce qui concerne les services d'intérêt économique général, la Commission présentera un rapport à ce sujet au premier trimestre de cette année.
Thirdly, on services of general economic interest, the Commission will report on this in the first quarter of this year.
En ce qui concerne les services d’intérêt économique général, il incombe aux États membres de décider s’ils souhaitent ou non ouvrir ces services à la concurrence.
When it comes to services of general economic interest, it is up to the Member States to decide whether or not they wish to open up such services to competition.
L'un de ces points controversé concerne les "services d'intérêt général", mais nous devons garder à l'esprit que différents pays définissent ces services de différentes façons.
One of the points of debate has been over the so-called 'services of general economic interest', but we should remember that different countries define these in different ways.
Nous avons finalement voté contre ce texte parce que, en ce qui concerne les services d'intérêt général, ce rapport considère que la plupart des États membres n'ont pas rencontré de problèmes significatifs.
in writing. - We finally voted against the text because, regarding services of general interest, the report considers that the majority of Member States did not encounter any significant problems.
A contrario, la libéralisation temporaire des pays économiquement sous-développés, en particulier en ce qui concerne les services d’intérêt général, et la privatisation des entreprises d’État, se sont toujours révélées néfastes.
Conversely, the temporary liberalisation of economically underdeveloped countries, in particular with regard to services of public interest, and the privatisation of state enterprises, have always proved detrimental.
Ma demande spécifique à la Commission et au Conseil, aujourd'hui, est d'admettre que nous avons besoin d'un processus dynamique pour accomplir des progrès en ce qui concerne les services d'intérêt général, et en particulier les services sociaux d'intérêt général.
My specific request to the Commission today, and to the Council, is to accept that we need a dynamic process for making progress with regard to services of general interest, particularly social services of general interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.