Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“concerne les ressources propres” in English

17 examples
Enfin, en ce qui concerne les ressources propres.
Finally, on own resources.
Mon dernier point concerne les ressources propres.
The final matter relates to own resources.
La question suivante concerne les ressources propres.
The next question is the question of own resources.
La troisième priorité concerne les ressources propres de l'UE.
The third priority concerns the EU's own resources.
L’autre question que je tiens à aborder concerne les ressources propres.
The other point I wish to raise is about own resources.
Deuxièmement, le point essentiel de ce dossier concerne les ressources propres.
Secondly, the vital point of this text concerns own resources.
En ce qui concerne les ressources propres, elle a donné une déclaration positive .
As far as own resources are concerned it gave a positive declaration.
En ce qui concerne les ressources propres traditionnelles, nous avons confirmation des difficultés que pose le prélèvement et de la tendance à la fraude.
In traditional own-resources we see evidence of the difficulty of collection and the propensity to fraud.
Venons-en à présent aux statistiques sur les cas d'irrégularités signalés par les États membres en ce qui concerne les ressources propres ainsi que les Fonds structurels et agricoles.
I would now like to turn to the statistics on cases reported by the Member States of irregularities as regards own resources and EAGGF and Structural Fund monies.
En ce qui concerne les ressources propres de l’Union, la Commission a présenté dans le cadre de son paquet législatif un rapport sur le fonctionnement du système des fonds propres et deux propositions.
As far as the Union’s own resources are concerned, the Commission has submitted as part of its legislative package a report on the operation of the own-resources system as well as two proposals.
Troisièmement, en ce qui concerne les ressources propres, en 2010, la Commission a commencé à rendre visite à tous les États membres afin d'examiner les procédures douanières à l'importation simplifiées.
Thirdly, turning to own resources, in 2010 the Commission started to visit all Member States to examine simplified customs import procedures.
La Commission peut-elle m'indiquer quel montant elle a réclamé et perçu en comparaison avec les pertes calculées, en particulier en ce qui concerne les ressources propres du FEOGA et des fonds structurels ?
Can the Commission tell me how much the Commission has claimed back and received as compared with the losses calculated, especially in the case of own resources in the EAGGF and in the Structural Funds?
Tout d'abord, le rapport que la Commission a présenté dans le cadre de la décision sur les ressources propres ne contient ni propositions, ni orientations de la Commission en ce qui concerne les ressources propres futures.
Firstly, the report that the Commission presented for the purposes of the decision on own resources does not contain any Commission proposals or guidelines on future own resources.
Enfin, en ce qui concerne les ressources propres, celles-ci sont essentielles non seulement pour offrir une plus grande autonomie à l'Europe, mais aussi pour nous permettre de lutter contre les effets pervers des contributions des États membres.
Finally, with regard to own resources, these are important not only because Europe then has its own resources, but also to enable us to now combat the perverse effect of Member States' contributions.
En conséquence, pour l'exercice 1999, l'audit mené pas la Cour n'a pas permis de garantir la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes aux états financiers sauf en ce qui concerne les ressources propres, les engagements et les dépenses administratives.
Thus, for 1999, the Court did not obtain the necessary evidence from its audit activities to ensure that the underlying transactions were legal and regular, except for own resources, commitments and administrative expenditure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.