News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne les relations extérieures” in English
11 examplesLe troisième sujet d’importance au Conseil européen concerne les relations extérieures.
The third topic of importance to the European Council is external relations.
Nous demandons donc, en ce qui concerne les relations extérieures, une répartition budgétaire qui soit à la fois thématique et géographique.
So far as external relations are concerned, we therefore call for a budget breakdown that is both thematic and geographical.
Pour ce qui concerne les relations extérieures, je crois que personne ne peut nier le rôle fondamental et constructif que l'Union européenne a joué à l'égard du processus de paix en Bosnie.
On foreign affairs, I do not think anyone can deny the fundamental and constructive role that the European Union has played in the Bosnian peace process.
Enfin, en ce qui concerne les relations extérieures, je pense que vous devez encourager la coopération euro-méditerranéenne, avant tout dans le cadre d'une politique euro-méditerranéenne à long terme.
Finally, in foreign relations, I think that you need to encourage Euro-Mediterranean cooperation, basically under a long-term Euro-Mediterranean policy.
Enfin, brièvement, en ce qui concerne les relations extérieures, pouvons-nous procéder à une lecture croisée concernant les relations extérieures, l'énergie et le changement climatique - l'ensemble de ces questions?
Then, briefly with regard to external relations, can we have some read across with regard to external relations, energy and climate change - all of those issues?
En ce qui concerne les relations extérieures, je pense comme vous que l’efficacité énergétique doit être intégrée - et elle l’est déjà - dans nos relations avec les producteurs d’énergie et les régions consommatrices d’énergie.
On external relations, I agree that energy efficiency should be – in fact, it already is – a part of our relations with both energy suppliers and with the consuming regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
