Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les réseaux transeuropéens” in English

8 examples
Le dernier point que j'aborde concerne les réseaux transeuropéens.
My final point concerns the trans-European networks.
Je vais vous parler de la révision de la politique de transport en ce qui concerne les réseaux transeuropéens.
It relates to the revision of transport policy in respect of the trans-European networks.
Je continue à insister sur la non-exécution, la nonexécution scandaleuse du Livre blanc de M. Delors de 1993, en particulier en ce qui concerne les réseaux transeuropéens.
I continue to go on about the non-implementation, the scandalous non-implementation, of the Delors White Paper from 1993, particularly with regard to the transeuropean networks.
À ce propos, je voudrais faire remarquer que les nouvelles propositions d’amendement de la réglementation accordent la priorité à ce facteur en ce qui concerne les réseaux transeuropéens.
In this connection I should point out that new proposals for amendments to the regulation give priority to this factor with regard to the Trans-European networks.
Madame McKenna, en ce qui concerne les réseaux transeuropéens, je tiens à vous dire que, de fait, nous accordons déjà la priorité aux projets ferroviaires, si c'est cela qui vous inquiète.
Mrs McKenna, I must tell you that with regard to trans-European networks right now priority is being given de facto to rail projects, if that is what you are concerned about.
C’est la raison pour laquelle nous courons le risque, en ce qui concerne les réseaux transeuropéens, de rendre permanentes les nuisances transeuropéens que nous subissons depuis quelques années.
It is for this reason that we are running the risk, where the trans-European networks are concerned, of making permanent the trans-European nuisance that we have had for some years now.
Dans le même temps, il avait ouvert de nouveaux horizons en ce qui concerne les réseaux transeuropéens, au moyen de critères politiques, économiques et sociaux, tout en attachant une importance particulière à la protection de l'environnement.
It set new horizons with regard to the political, economic and social criteria for the trans-European networks and accorded particular importance to protection of the environment.
En ce qui concerne les réseaux transeuropéens, B5, le Conseil a accepté l'affectation de 352 millions d'écus proposée dans l'avant-projet de budget prévoyant le soutien financier de réseaux de transport, soit une augmentation de 72 millions d'écus par rapport à 1996.
With regard to the trans-European networks - that is, B5 - the Council accepted the preliminary draft budget allocations in commitment appropriations for financial support for transport networks, namely ECU 352m, an increase of ECU 72m on 1996.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.