Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“concerne les régions ultrapériphériques” in English

13 examples
par écrit. - Le rapport Freitas soumis aujourd'hui au vote concerne les régions ultrapériphériques et, en particulier, la Réunion.
The Freitas report being put to the vote today concerns the outermost regions and, in particular, Réunion.
Monsieur le Président, mon rapport concerne lui aussi la mise en uvre, dans le domaine de la pêche, de l'article 299, paragraphe 2, du traité d'Amsterdam, qui concerne les régions ultrapériphériques.
Mr President, my report also relates to the implementation in the fisheries sector of Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam, which concerns the EU' s ultra peripheral regions.
En ce qui concerne les régions ultrapériphériques, les Traités énoncent bien entendu des dispositions spécifiques, qui doivent être dûment prises en considération dans la mise en œuvre des mesures pertinentes.
As far as the outermost regions are concerned, there are, of course, specific treaty provisions of which due account must be taken in the implementation of the relevant measures.
Pour ce qui concerne les régions ultrapériphériques françaises, l’enveloppe passe de 39 à 44 millions d’euros et pour les régions ultrapériphériques portugaises, l’enveloppe passe à un peu plus d’1 million d’euros.
In the case of the French outermost regions, the amount increases from EUR 39 million to EUR 44 million and, in the case of the Portuguese outermost regions, to just over EUR 1 million.
En ce qui concerne les régions ultrapériphériques, il est vrai qu’elles sont défavorisées du fait de leur situation géographique et de leur caractère insulaire comme le reconnaît l’article 299, paragraphe 2, du Traité.
Regarding the outermost regions, it is fair to say that they are disadvantaged because of their geographical location and the fact that they are islands, as recognised by Article 299(2) of the Treaty.
En ce qui concerne les régions ultrapériphériques, je peux accepter les amendements 8 et 13 dans la mesure où nous devrions également restreindre l'accès à d'autres stocks que le thon et les espèces apparentées, afin de mieux protéger les intérêts des pêcheurs locaux.
As regards the outermost regions, I can accept Amendments Nos 8 and 13 to the extent that we should also restrict access to stocks other than tuna and related species, in order to protect the interests of local fisherman more effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.