Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“concerne les quotas laitiers” in English

9 examples
En ce qui concerne les quotas laitiers, force est de constater qu'un certain nombre de marchés sont en train d'émerger au niveau international.
With regard to milk quotas, we can only note that an increasing number of markets are developing internationally.
En ce qui concerne les quotas laitiers, nous devons vérifier s'il convient ou non de continuer à mettre en œuvre une décision prise il y a huit ans, sur la base de prévisions.
With regard to milk quotas, we have to check whether or not it is in fact a good idea to continue to implement a decision made eight years ago, on the basis of forecasts.
L'Irlande n'a malheureusement pas bénéficié d'un partage équitable en ce qui concerne les quotas laitiers additionnels et ce, malgré les engagements donnés à l'Irlande en 1983.
It was disappointing that Ireland did not receive an appropriate share out of the additional milk quota despite the commitments that were given to Ireland in 1983.
Le premier concerne les quotas laitiers: cette augmentation d'1 %, résultat du compromis dégagé, est réellement insuffisante pour répondre aux demandes légitimes des agriculteurs.
The first relates to milk quotas: the one per cent rise, the product of the compromise reached, is really too small a step and is not enough to satisfy the farmers' legitimate demands.
En ce qui concerne les quotas laitiers, nous ne sommes malheureusement pas parvenus à une solution équilibrée permettant d'éviter un préjudice potentiel aux producteurs de régions telles que le nord et le centre du Portugal ou encore les Açores.
In the case of milk quotas, regrettably we have not achieved a balance avoiding potential harm to producers in regions such as the north and centre of Portugal and the Azores.
Par conséquent, nous devons réfléchir encore, notamment en ce qui concerne les quotas laitiers, dans des pays comme l'Italie qui souffre déjà depuis 20 ans d'un déficit dramatique de production, malgré qu'elle dispose d'un potentiel considérable.
We therefore need to think again, particularly in relation to milk quotas, in countries such as Italy which have for 20 years already been suffering this tragedy of a deficiency of production, despite having significant potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.