Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les questions financières” in English

6 examples
Nous sommes au point mort aussi en ce qui concerne les questions financières.
We are currently at a standstill on the financial issues, too.
En ce qui concerne les questions financières, je laisserai à la Commission le soin de répondre.
As regards the financial issues, I shall leave the floor to the Commission to respond.
Le premier concerne les questions financières et économiques, et le second concerne la sécurité.
The first area concerns financial and economic matters. The second area is security.
En ce qui concerne les questions financières, la Commission examine quels moyens pourraient être dégagés pour une aide d'urgence.
As far as the financial aspect is concerned, the Commission is in the process of looking into which funds could be made available for an emergency aid package.
Enfin, en ce qui concerne les questions financières (amendements 19 et 74), les états membres peuvent bénéficier de plusieurs mécanismes de financement de l'UE dont, par exemple, les Fonds structurel, LIFE+ et le septième programme-cadre de recherche.
Lastly, with regard to financial matters, (Amendments 19 and 74), there are a number of EU funding mechanisms from which the Member States can benefit, for example the Structural Funds, LIFE+ and the Seventh Framework Programme for Research.
L'on pourrait néanmoins faire une exception au principe en ce qui concerne les questions financières relatives à l'Ukraine. Étant donné qu'une tranche de 100 millions d'écus a justement été réquisitionnée, nous ne pensons pas que l'on puisse s'y opposer pour des raisons financières.
Despite this, it would be possible to make an exception for the Ukraine on financial grounds, but as a tranche of ECU 100 million was to be made available, we do not believe that it was not capable of rejection on financial grounds alone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.