Pour conclure, la Commission et le Parlement partagent la même vision en ce qui concerne les questions essentielles liées à la santé dont nous devons nous préoccuper.
In conclusion, the Commission and Parliament share the same vision about the key health issues that we need to address.
Monsieur le Président, ce débat concerne les questions essentielles de l'humanité: qu'est-ce que la vie, comment appréhender la marche inéluctable vers la mort qui caractérise toute existence ?
Mr President, this debate is concerned with questions that are essential to humanity, such as what is life and how can we halt that ineluctable march towards death which is a characteristic of any existence?
Le fait que ces trois grandes questions aient été ignorées ou systématiquement rejetées par nos partenaires à Chişinău nous signale en fait que l'Union européenne a été fermement éconduite par la Moldavie en ce qui concerne les questions essentielles pour l'avenir du pays.
The fact that these three major topics have been ignored or systematically rejected by our partners in Chişinău will actually indicate to us that the European Union has been turned down flat by Moldova when it came to matters of fundamental importance to the future of this country.