Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“concerne les propositions visant” in English

6 examples
J'émets toutefois des réserves en ce qui concerne les propositions visant à remplacer le nom complet ou les détails des substances par des noms génériques.
I have some reservations with regard to proposals to allow the use of common or generic names without, in addition, the full names or details of the substance.
En ce qui concerne les propositions visant à utiliser l' instrument de la flexibilité pour restructurer la flotte de pêche en Espagne et au Portugal, j' attends avec intérêt les propositions de la Commission.
Concerning the proposals to use the flexibility instrument in order to restructure the fishing fleet in Spain and Portugal, I am anxiously awaiting the Commission' s proposals.
En ce qui concerne les propositions visant à changer les réglementations, je dirais la même chose: plus de flexibilité, notamment en relevant de 2, 5 à 5 millions d'écus les seuils au-delà desquels les États membres doivent approuver les projets.
Regarding the proposals for changing the regulations, I would say the same thing: more flexibility, in particular by enhancing the thresholds above which the Member States have to give their approval to projects from 2.5 to 5 million.
Je pense que la Commission nous a écoutés assez attentivement en ce qui concerne cette série récente de mesures, mais pas, j’ai le regret de le souligner, en ce qui concerne les propositions visant les mutualités et le statut de l’association européenne.
I believe the Commission listened to us quite carefully on this recent package, although not, I regret to say, on the proposals regarding mutuals and the European Statute for Associations.
Je suis par contre sceptique en ce qui concerne les propositions visant à augmenter les paiements compensatoires, à les majorer encore davantage dans les régions défavorisées, à les différencier selon des normes de qualité ou à fixer les prix en fonction des coûts de la production et du travail.
I am sceptical, though, about the proposals for granting higher support payments, increasing them in disadvantaged areas, differentiating on the basis of quality standards or fixing prices in line with the costs of labour and production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.