Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“concerne les propositions d'amendements” in English

11 examples
En ce qui concerne les propositions d'amendements relatives aux dépenses obligatoires, la majorité des votes exprimés suffit.
In the case of proposed amendments relating to obligatory spending, a majority of the votes cast is sufficient.
En ce qui concerne les propositions d'amendements émises par le Parlement européen, la Commission considère qu'elles ont contribué à améliorer le travail sur cette directive.
With regard to the amendments tabled by the European Parliament, the Commission considers that these have helped improve the exposition of the regulation.
En ce qui concerne les propositions d'amendements, nous soutenons la proposition 1 présentée par M. Bowis, membre de notre groupe, ainsi que les propositions 2 et 3 émises par le groupe PSE.
Where the draft amendments are concerned, we support proposal 1 from Mr Bowis, who is a member of the Group of the European People' s Party, together with draft Amendments Nos. 2 and 3 from the Group of the Party of European Socialists.
En ce qui concerne les propositions d'amendements au sujet de la qualité des produits agricoles, il me paraît personnellement hors de question que des mesures de promotion de la qualité deviennent toujours plus importantes.
As regards the amendments on the quality of agricultural products, there is no question in my mind either that measures to promote quality are becoming increasingly important.
En ce qui concerne les propositions d'amendements qui ont été présentées, nous en soutenons entièrement trois, qui pourraient améliorer la position commune, à savoir les amendements 3, première partie, et les amendements 7 et 10.
Where the Amendments which have been submitted are concerned, we can give our full support to three proposals for possible improvements to the common position, namely Amendment No 3, part 1, together with Amendment Nos 7 and 10.
Au nom de la Commission, je remercie également les membres des autres commissions en ce qui concerne les propositions d'amendements, en particulier M. Marinho de la commission juridique et du marché intérieur, ainsi que M. Costa Neves de la commission des budgets.
In addition, on behalf of the Commission I should also like to thank those involved from the other committees for their proposed amendments, in particular Mr Marinho from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and Mr Costa Neves from the Committee on Budgets.
En ce qui concerne les propositions d'amendements du Parlement, je voudrais, de la part de la Commission, assurer la commission de la pêche du Parlement que nous vous tiendrons informés comme il se doit de l'exécution du protocole, comme nous l'avons fait par le passé.
As far as Parliament' s amendments are concerned, I would like, on behalf of the Commission, to assure the Committee on Fisheries that the Commission, as has been the case in the past, will inform Parliament in the appropriate manner as regards the implementation of the Protocol.
En ce qui concerne les propositions d'amendements adoptées au sein de la commission, la Commission peut accepter les propositions d'amendements suivantes : 1, 2, 3, proposition d'amendement 5 (première phrase), 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17 (en partie), 18, 19, 20 et 21 (en partie).
Regarding the amendments adopted in the committee, the Commission can accept the following amendments: Amendments Nos 1, 2, 3, 5 (first sentence), 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17 (in part), 18, 19, 20 and 21 (in part).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.