Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“concerne les propositions d'amendement” in English

12 examples
En ce qui concerne les propositions d'amendement du rapporteur, toutes reçoivent notre plein assentiment.
As far as the rapporteur's amendments are concerned, he has our full support for all of them.
En ce qui concerne les propositions d'amendement, je les soutiendrai toutes, à l'exception des numéros 6 et 9.
I can support all of the amendments, apart from Nos 6 and 9.
En ce qui concerne les propositions d'amendement 3 et 4 qui traitent des aides compensatoires, deux raisons font que la Commission ne peut les approuver.
There are two reasons why the Commission cannot accept Amendments Nos 3 and 4, which relate to compensatory aid.
En ce qui concerne les propositions d'amendement contenues dans la proposition législative, je peux accepter tout d'abord les amendements 1, 2, 3, 5 et 9.
As regards the proposals for amendments contained in the legislative proposal, first of all I can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 5 and 9.
En ce qui concerne les propositions d'amendement nos 7 et 15 sur la définition de la qualité de la viande bovine, qui fait l'objet de ces programmes de marketing, cette définition figure déjà dans un règlement de la Commission.
As far as Amendments Nos 7 and 15 on the definition of beef quality, the object of these marketing programmes, are concerned, these definitions have already been incorporated into a Commission regulation.
En ce qui concerne les propositions d'amendement de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, j'aimerais faire remarquer qu'elles sont déjà reprises dans une certaine mesure dans le rapport Mayer.
As for the amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, I should like to point out that these are already contained to some extent in the Mayer report.
Le seul point de divergence concerne les propositions d'amendement qui suggèrent le regroupement des ressources des organismes décentralisés dans le budget, ainsi que le droit d'inspection du montant des droits perçus dans le cadre de leurs activités.
The only area in which we are not in agreement is the amendment proposals affecting the inclusion of all revenue of the decentralized agencies in the budget plan and, with that, the right to supervise the amount of the fees.
En ce qui concerne les propositions d'amendement déposées à la fin de la semaine dernière, j'ai déjà déclaré au sujet des propositions d'amendement 45 et 46 que la Commission est d'accord avec vous pour dire que le premier stade du système obligatoire doit commencer le 1er septembre de cette année.
As far as the proposed amendments tabled subsequently at the end of last week are concerned, I have already explained in connection with proposed Amendments Nos 45 and 46 that the Commission agrees with you that the first stage of the compulsory system should start on 1 September this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.