News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne les politiques internes” in English
11 examplesLa deuxième étape concerne les politiques internes et la cohésion sociale.
The second step concerns internal policies and social cohesion.
En ce qui concerne les politiques internes, une augmentation de 2% est envisagée.
Concerning internal policies, an increase of 2% is envisaged.
À cette fin, la Commission voulait renforcer la rubrique 3 en ce qui concerne les politiques internes.
To this end, the Commission wished to strengthen heading 3 on internal policies.
Elle ajoute qu’en ce qui concerne les politiques internes, le risque d’erreurs persistera à moins de modifier le cadre juridique.
It adds that on internal policies the risk of errors will persist unless the legal framework is changed.
En ce qui concerne les politiques internes, l'agence des médicaments et les médicaments orphelins étaient l'un des points abordés.
On the internal policies, the medicines' agency and orphan medicines were one of the issues mentioned.
Je vous rappelle qu'en ce qui concerne les politiques internes, de nouveaux programmes vont être créés, par exemple, la "facilité Schengen".
Let me also reiterate that there will be new programmes in the internal policy areas, the Schengen facility being one example.
En ce qui concerne les politiques internes, le Conseil a accepté les montants sur lesquels un accord a pu être trouvé dans le cadre des programmes pluriannuels déjà adoptés.
Where the internal policies are concerned, the Council has accepted the amounts about which agreement was reached in connection with already adopted multiannual programmes.
En ce qui concerne les politiques internes, je voudrais à nouveau souligner que nous restons évidemment attachés aux priorités que nous avons décidées en mars, de soutenir Socrates et l'année européenne des bénévoles.
In the area of internal politics I should like to point out that we naturally adhere to the priorities agreed in March, namely to support the Socrates programme and the European Year of Volunteers.
En ce qui concerne les politiques internes, la priorité de notre présidence sera de faire avancer le travail sur un certain nombre de plans et de permettre aux citoyens d’Europe de vivre une vie meilleure; comme bon nombre d’entre vous l’ont souligné, c’est ce que nous devrions faire.
Our presidency focus, as far as internal policies are concerned, will be to advance work on a range of fronts and make life better for the citizens of Europe; as many of you pointed out, that is what we should be doing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
