Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les perspectives d'avenir” in English

5 examples
Je crois que c'est dans ce sens que notre message doit être compris en ce qui concerne les perspectives d'avenir.
I think that this is the way that our message should be understood with regard to prospects for the future.
En ce qui concerne les perspectives d'avenir, les ressources en eau constituent un secteur de recherche très important du 5e programme-cadre.
A very important area of research for the future in the Fifth Framework Programme is water.
En ce qui concerne les perspectives d’avenir, cette déclaration est suffisamment pragmatique, et indique clairement que nous devons travailler de concert.
As regards future prospects, this declaration is sufficiently pragmatic and clearly shows that we must work together.
J'ai été frappé, durant le débat, de la justesse du propos de Mme Lösing, qui n'est malheureusement plus présente, en ce qui concerne les perspectives d'avenir.
It struck me during the debate that Mrs Lösing - who is no longer present, unfortunately - hit the nail on the head with regard to future prospects.
En ce qui concerne les perspectives d'avenir (vous avez évoqué la Communauté de l'énergie qui existe déjà dans la région), la décision politique initiale qui aura éventuellement été prise sera suivie d'autres.
As regards future prospects (you have mentioned the Energy Community which already exists in the region), decisions must then be taken if the preceding political decision has been taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.