Le premier point concerne les moyens financiers dégagés pour le programme.
Firstly, there are the funds that have been set aside for this programme.
Elle est louable et donc à approuver, mais elle est malheureusement trop timide, trop édulcorée, si j'ose dire, en ce qui concerne les moyens financiers, 15 millions d'euros.
This proposal is laudable and should therefore be approved. However, it is unfortunately too timid and too paltry, if I may say so, in terms of the financial resources of EUR 15 million.
En ce qui concerne les moyens financiers, le Conseil a décidé, suite à la résolution 1373, de geler les avoirs appartenant à des terroristes ou à des organisations terroristes.
With regard to financial resources, the Council has, as a follow-up to Resolution 1373, taken steps to freeze funds belonging to terrorists and terrorist organisations.