Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les marchés financiers” in English

9 examples
Mon deuxième point concerne les marchés financiers.
My second point concerns the financial markets.
Mon troisième point concerne les marchés financiers.
My third point relates to the financial markets.
Troisièmement, des réformes s'imposent en ce qui concerne les marchés financiers nationaux.
Thirdly, we need reforms in the context of the national finance markets.
En ce qui concerne les marchés financiers, il est agréable de constater que la situation s'est considérablement améliorée.
With regard to the financial markets, it is gratifying that the situation on the financial market has improved considerably.
Ensuite, en ce qui concerne les marchés financiers et la situation économique, les primes actuellement versées sont scandaleuses et provocantes.
Secondly, as far as the financial markets and the economic situation are concerned, the bonuses which are currently being paid are both outrageous and provocative.
En ce qui concerne les marchés financiers, je n'ai qu'un seul message pour le Conseil : ce Parlement a été extraordinairement généreux en approuvant le rapport von Wogau.
I only have one message for the Council regarding financial markets. Parliament has shown considerable generosity in approving the von Wogau report.
(EN) Madame la Présidente, M. Barroso a souvent parlé de la période extraordinaire que nous traversons, des problèmes importants qui se posent à nous et du leadership dont l'Union européenne doit faire preuve en ce qui concerne les marchés financiers.
Madam President, Mr Barroso has spoken quite often about the extraordinary times we live in, the important issues faced and the leadership the EU has to show in the financial market sector.
Je voudrais ensuite aborder le thème des mesures de transparence: la directive Transparence représente une avancée considérable en ce qui concerne les marchés financiers européens intégrés dans lesquels les investisseurs et les citoyens peuvent placer leur confiance.
Secondly, on the transparency measures: the Transparency Directive is a major step towards integrated European financial markets that investors and the public can trust.
En ce qui concerne les marchés financiers et après l'accord intervenu entre la Commission, le Conseil et le Parlement, il sera possible de respecter les calendriers et de parvenir à un marché du capital-risque intégré en 2003 et à la totale intégration des services financiers en 2005.
On the subject of financial markets, and after the agreement between the Commission, the Council, and Parliament, it will be possible to comply with the deadlines to achieve an integrated stock market in 2003, and the complete integration of the financial markets in 2005.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.