Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les effets sur” in English

4 examples
La deuxième question mentionnée par M. Jørgensen concerne les effets sur les enfants et les fœtus et les embryons.
The second issue mentioned by Mr Jørgensen is about the effects on children and the unborn.
En effet, en ce qui concerne les effets sur la santé humaine qui se sont traduits sous la forme de cancers et autres maladies, beaucoup plus aurait pu et dû être fait.
Indeed, as regards the effects upon human health that have occurred in terms of cancer and other sicknesses, much more could and should have been done.
À propos des répercussions sur la santé, nous aurions dû disposer d'une méthode l'année passée et, en ce qui concerne les effets sur l'environnement, une méthode devrait être disponible maintenant, en 2003-2005.
We should have had a method for the effects on health last year, and for the effects on the environment now in 2003-2005.
Malgré votre optimisme en ce qui concerne les effets sur l'emploi d'une telle politique, êtes-vous d'accord, M. le Commissaire de Silguy, pour reconnaître qu'un rétrécissement réel de la demande conduit à la réduction de la production et donc à l'augmentation du chômage?
In spite of Commissioner de Silguy's optimism that this will create employment, do you not agree even so that a real squeeze on demand leads to reduced production and increased unemployment?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.