Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les deux autres” in English

5 examples
Toutefois, en ce qui concerne les deux autres critiques, nous sommes moins satisfaits.
But on our other two criticisms, we are less satisfied.
En ce qui concerne les deux autres propositions - la directive, l'action législative et ce forum européen - il s'agit là de bases de réflexion.
As far as the other two proposals are concerned - the directive, the legal action, and this European forum - this is something we can think about.
En ce qui concerne les deux autres amendements, la Commission comprend les préoccupations du Parlement mais ne peut accepter lesdits amendements sous leur forme actuelle.
Concerning the other two amendments: the Commission understands Parliament' s concerns but cannot accept the amendments as they are drafted.
En ce qui concerne les deux autres États examinés, la Bulgarie et la Roumanie, il convient de dire que la Bulgarie a fait des progrès substantiels au cours de ces dernières années et que ce pays mérite d’être salué pour cela.
As far as the other two countries that we are dealing with, Bulgaria and Romania, are concerned, it is important to report that Bulgaria has made substantial progress in recent years and that the country deserves great praise for this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.