Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“concerne les dépenses administratives” in English

16 examples
Et en ce qui concerne les dépenses administratives ?
We hear this day in day out and many of us are uncomfortable with it.
Je suis également optimiste en ce qui concerne les dépenses administratives.
I am also optimistic with regard to administrative expenditure.
Le dernier élément en matière de dépenses concerne les dépenses administratives.
The last element as far as expenditure is concerned is administrative expenditure.
Celui-ci concerne les dépenses administratives à la fois du Conseil et du Parlement.
This agreement is about both Parliament’s and the Council’s administrative expenses.
Le troisième domaine concerne les dépenses administratives qui s'élèvent à quelque 2, 7 milliards d'écus.
The third sector is administrative expenditure, which amounts to about ECU 2.7 billion.
En ce qui concerne les dépenses administratives et autres, comme pour les années précédentes, la Cour émet une opinion sans réserve.
For Administrative and other expenditure, the Court gives an unqualified opinion as in previous years.
En ce qui concerne les dépenses administratives, la demande de la Commission n'excède pas les 110 postes finaux relatifs au dernier élargissement.
With regard to administrative expenditure, the Commission request is for no more than the final 110 posts connected with the last enlargement.
Le Parlement poursuivra également le contrôle du budget opérationnel du Conseil tout en respectant le Gentlemen’s Agreement en ce qui concerne les dépenses administratives.
Parliament will also continue to monitor the Council operational budget, while respecting the Gentlemen's Agreement as regards the administrative expenditure.
Le troisième bloc que la Commission considère comme un problème concerne les dépenses administratives, où, comme d'habitude, le Conseil approuve de nouveaux postes mais diminue le financement.
The third block which the Commission sees as a problem concerns administrative expenditure, where as usual the Council approves posts but cuts the financial funding.
Au sein de la catégorie 5, qui concerne les dépenses administratives, le Conseil est l'institution qui connaît la croissance la plus rapide, ce qui est source d'une tension encore plus grande dans cette catégorie.
Within category 5, administrative expenditure, the Council is the fastest growing institution, and that creates added tension within this category.
Enfin, en ce qui concerne les dépenses administratives, le Conseil souligne, aux fins d'une bonne gestion financière, l'importance de maintenir une marge suffisante en deçà du plafond de la rubrique 5 des perspectives financières.
Finally, with regard to administrative expenditure, the Council stresses the importance of maintaining a sufficient margin below the ceiling of heading 5 of the Financial Perspective in line with sound financial management.
Je crois qu’en ce qui concerne les dépenses administratives, le Conseil et le Parlement doivent trouver ensemble une solution qui assure à la fois une marge convenable et des conditions raisonnables pour la Commission et les autres institutions.
I think that, regarding the administrative expenditure, the Council and Parliament ought together to find a solution that ensures both a suitable margin and sensible conditions for the Commission and the other institutions.
Oui, nous devons coordonner les efforts du budget européen et des budgets nationaux, mais par ailleurs, nous devons être particulièrement rigoureux en ce qui concerne les dépenses administratives - d'où l'engagement de la Commission de moins de 1 % pour l'administration.
Yes, we have to coordinate the efforts of national and European budgeting, but on the other hand, we must be especially rigorous when it comes to administrative expenditure - hence the Commission's commitment of less than 1% for administration.
En ce qui concerne les dépenses administratives, nous avons défini les crédits administratifs globaux concernant toutes les Institutions, y compris le Parlement européen et le médiateur, à 4 664 millions d'euros, ce qui représente une augmentation de 3,6% par rapport aux crédits pour 1999.
As far as administrative expenditure is concerned, we determined the total administrative allocation for all official bodies, including the European Parliament and the Parliamentary Ombudsman, to be EUR 4,664 million, which means an increase of 3.6%on the allocation for 1999.
En ce qui concerne les dépenses administratives, l'accord permettrait de financer quelque 1000 nouveaux postes au sein des institutions communautaires mais également le nouveau Statut des députés européens, même si, comme vous le savez, aucune solution n'est encore clairement définie à ce sujet.
With regard to administrative expenditure, the agreement would permit the financing of some 1000 new posts for the Community institutions and also finance the new Statute of the Members of the European Parliament, even though a solution on that issue is not yet clear as you know.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.