Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“concerne les décisions relatives” in English

5 examples
En ce qui concerne les décisions relatives à une application plus fréquente du principe de la majorité, nous estimons que la demande exprimée par le rapport, en faveur de décisions à la majorité, va trop loin pour que nous la soutenions.
Regarding the decision on increased use of majority voting, we are not prepared to support the report's far-reaching demands for common majority voting.
Je tiens à souligner que cette proposition n’implique pas l’introduction d’une politique fiscale européenne ni un empiètement de l’Union européenne sur la souveraineté des États membres en ce qui concerne les décisions relatives aux taxes.
I should like to emphasise that this proposal does not entail introducing a European tax policy or the European Union encroaching on the sovereignty of the Member States when it comes to taking decisions about taxes.
En effet, ce qui est au coeur de cette proposition, c'est le droit légitime du travailleur à être informé et surtout consulté en ce qui concerne les décisions relatives à la gestion et l'organisation de l'entreprise pour laquelle il s'investit.
What is at the heart of this proposal are workers' legitimate rights to be informed and particularly to be consulted with regard to decisions on the management and organisation of the firm for which they are working.
La sordide histoire de sa gestion et des tentatives de dissimulation des accidents graves ne peut être prise à la légère, en particulier en Irlande où nos concitoyens sont exposés à des risques sérieux sans recours en ce qui concerne les décisions relatives à la sécurité.
The sordid history of management and attempts to conceal serious accidents are a matter that cannot be taken lightly particularly in Ireland where our people are exposed to serious risks with no redress as far as decisions on safety are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.