Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les cas particuliers” in English

4 examples
Le dialogue reprendra-t-il sous peu et à quoi ce dialogue pourrait-il réellement parvenir en ce qui concerne les cas particuliers qui ont été mentionnés?
Will the dialogue be resumed shortly, and what could this dialogue actually achieve in the cases specifically mentioned?
Elles contribuent à rendre la directive plus claire - notamment en ce qui concerne les cas particuliers, ou débouchent sur des dispositions complémentaires acceptables, par exemple pour des cas qui font exception aux spécifications techniques.
They help make the directive clearer, especially the special cases. Otherwise, they involve acceptable supplementary provisions, for example certain cases exempted from the technical specifications.
En ce qui concerne les cas particuliers d'application que nous avons connus depuis deux ans, c'est-à-dire le Kosovo et la Serbie, la mobilisation de l'instrument de flexibilité a permis de financer une dépense exceptionnelle par un effort exceptionnel.
With regard to the specific cases that we have experienced for the last two years, in other words, Kosovo and Serbia, mobilising the flexibility instrument has enabled us to fund exceptional expenditure through an exceptional effort.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.