News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne les balkans occidentaux” in English
9 examplesUn autre exemple de coopération très étroite et fructueuse concerne les Balkans occidentaux.
Another example of a very close and successful ongoing cooperation is the Western Balkans.
En outre, le tribunal joue un rôle important dans la politique européenne en ce qui concerne les Balkans occidentaux.
Moreover, the Tribunal plays an important role in European policy with regard to the Western Balkans.
(RO) Nous débattons de l'élargissement en ce qui concerne les Balkans occidentaux, l'Islande et la Turquie, à savoir trois cas très différents.
(RO) We are talking about enlargement in relation to the western Balkans, Iceland and Turkey, which are three very different cases.
L’élaboration d’une politique européenne plus productive en ce qui concerne les Balkans occidentaux comporte donc, selon moi, les défis suivants:
As I see it, the challenges for shaping a more productive European policy in relation to the Western Balkans are:
En ce qui concerne les Balkans occidentaux, le principal instrument existant dans le domaine de la coopération énergétique est le Traité instituant la Communauté de l'énergie.
As regards the western Balkans, the main existing instrument in the field of energy cooperation is the Energy Community Treaty.
Néanmoins, en ce qui concerne les Balkans occidentaux, cette période a été ponctuée non seulement par la paix, mais également par des guerres extrêmement cruelles et dévastatrices.
In the Western Balkans, however, this period was not only punctuated by peace, but also by extremely cruel and destructive wars.
Il convient d'indiquer clairement que tous les pays doivent être jugés à la lumière de leurs capacités et que la promesse faite à Thessalonique, notamment en ce qui concerne les Balkans occidentaux, sera tenue.
It must be made clear that every country should be judged according to its capabilities and that the promise made in Thessaloniki, particularly concerning the western Balkans, will be kept.
En ce qui concerne les Balkans occidentaux, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'Union européenne s'attache à mettre systématiquement en uvre les conclusions du sommet de Zagreb.
(FR) With regard to the Western Balkans, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union is committed to the systematic implementation of the conclusions of the Zagreb Summit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
