Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne les aspects pratiques” in English

4 examples
En ce qui concerne les aspects pratiques, nous ne sommes pas encore en mesure d'évaluer les effets du clonage.
As regards the practical aspects, we cannot exactly quantify the effects of cloning yet.
En ce qui concerne les aspects pratiques, Cathy Ashton deviendra haute représentante et vice-présidente de la Commission le 1er décembre, en vertu de la décision du Conseil européen.
Regarding the practicalities, Cathy Ashton will become High Representative and Vice-President of the Commission, by virtue of the European Council Decision, on 1 December.
En ce qui concerne les aspects pratiques du passage à l'euro, nous sommes en train de préparer, dans le sens des recommandations de votre rapporteur, l'adaptation de tous les systèmes informatiques internes.
As far as the practical aspects of the changeover are concerned, as your rapporteur has recommended, we are preparing for the changeover of all internal information systems to the euro.
Le président français excelle en discours sur la coopération européenne, mais n'est pas aussi bon en ce qui concerne les aspects pratiques et semble penser que les politiques communes s'appliquent à tous sauf à lui.
The French President is very good at the rhetoric of European cooperation, but not so good at the practical aspects and seems to think common policies apply to everyone but him.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.