Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“concerne le vih sida” in English

7 examples
Elles touchent à l'équilibre entre les soins et la prévention, particulièrement en ce qui concerne le VIH/sida.
They concern the balance between prevention and care, especially in relation to HIV/AIDS.
Nous devons par conséquent réaliser des efforts gigantesques, tant en ce qui concerne le VIH/SIDA, la tuberculose que le paludisme.
A huge effort is therefore necessary when it comes to HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
Le Belarus, l’Ukraine et la Moldova, ainsi que la Russie, sont confrontés à de graves problèmes en ce qui concerne le VIH/sida, la tuberculose et d’autres maladies.
Belarus, Ukraine and Moldova, as well as Russia, have serious problems with HIV-AIDS, tuberculosis and other diseases.
Je ne veux pas dire qu’il faut abandonner le traitement, mais j’insiste sur le fait que la prévention, pour le dire clairement, est le seul remède en ce qui concerne le VIH/SIDA.
I do not mean that we should give up on treatment, but I insist that prevention, to put it quite clearly, is the only cure in terms of HIV/AIDS.
Malheureusement, comme vous l'avez dit, le VIH risque de nous accompagner pendant longtemps et, pour le moment, nous en sommes largement au stade des soins palliatifs en ce qui concerne le VIH/SIDA.
Unfortunately HIV, as you say, is likely to be with us for a long time and at the moment we are largely into palliative care as regards HIV/AIDS.
Ce projet inclura la Russie, l’Ukraine et le Belarus - autant de régions qui témoignent de taux d’infection préoccupants en ce qui concerne le VIH/SIDA et la tuberculose et pour lesquelles il convient tout particulièrement d’améliorer la surveillance, notamment dans le contexte de l’élargissement.
This will include Russia, Ukraine and Belarus – all areas with worrying infection rates for HIV/AIDS and tuberculosis, and areas where improved surveillance must be a high priority, especially in the context of enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.