News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne le système d'information” in English
8 examplesJe constate que de grands progrès ont été réalisés en ce qui concerne le Système d'information Schengen (SIS).
I can see that enormous achievements have been made with the Schengen Information System (SIS).
Le deuxième point que je voudrais souligner concerne le système d'information qui est, selon moi, très important.
The other thing I want to refer to is the information system itself, which I think is very important.
Mercredi, il est prévu que nous traitions du rapport Terrón I Cusí, qui concerne le système d'information européen.
We are intending to discuss Ms Terrón i Curí's report on the European Information System on Wednesday.
En ce qui concerne le système d'information sur les visas, je tiens à féliciter le rapporteur, Mme Ludford, ainsi que la présidence, et à les complimenter pour leurs efforts en vue de parvenir à un bon accord.
On the Visa Information System, I have to congratulate the rapporteur, Baroness Ludford, and the Presidency, and also commend them on their joint efforts to reach a good agreement.
Je rejoins mon collège, le député Grech, quant au fait que les États membres ne font pas preuve de suffisamment de respect, en particulier en ce qui concerne le système d'information qu'ils utilisent. Il faut que quelqu'un soit tenu pour responsable de cette situation dans chaque État membre.
I agree with my colleague, MEP Grech, that Member States are not showing enough respect in particular for the information system they use and somebody needs to be held responsible in each Member State for the same.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
