News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne le service pour” in English
6 examplesMa deuxième remarque concerne le service pour l'action extérieure.
My second point is about the External Action Service.
Monsieur Severin, en ce qui concerne le service pour l'action extérieure et les priorités que vous avez citées, eh bien, nous sommes du même côté - exactement.
Mr Severin, on the External Action Service and the priorities that you gave, well, we are in the same place - exactly so.
C'est un point déterminant à l'aube des négociations difficiles qui nous attendent avec le Conseil en ce qui concerne le service pour l'action extérieure, le règlement financier, les perspectives financières, etc.
This is especially important in view of the difficult negotiations with the Council that are imminent in respect of the External Action Service, the Financial Regulation, the long-term budget, and so on.
En ce qui concerne le service pour l'action extérieure, il nous faut une institution qui ne soit pas uniquement bâtie sur le principe de la responsabilité politique et budgétaire, mais également sur le principe de l'efficacité.
As far as the External Action Service is concerned, we need an institution which should be built not only on the principle of political and budgetary accountability but also on the principle of effectiveness.
(DE) Monsieur le Président, en tant que membre de la commission du contrôle budgétaire, je suis préoccupée de voir comment la Commission et le Conseil sont en train d'exclure le Parlement européen en ce qui concerne le service pour l'action extérieure.
(DE) Mr President, as a member of the Committee on Budgetary Control, I am concerned about the way in which the Commission and the Council are excluding the European Parliament when it comes to the question of the External Action Service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
