Le deuxième point que je désire soulever concerne le Service européen pour l'action extérieure.
My second point is about the common External Action Service.
Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure (
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities as regards the European External Action Service (
En ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure, nous estimons que le Parlement européen doit être pleinement impliqué dans les opérations préparatoires.
As regards the European External Action Service, we are of the opinion that the European Parliament must be fully involved in preparatory operations.
Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure - Budget rectificatif n° 6/2010: Section II - Conseil européen et Conseil;
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities as regards the European External Action Service - Draft amending budget No 6/2010: Section II - European Council and Council;