En ce qui concerne le second rapport partiel, à savoir le visa de transit aéroportuaire, il s'agit partiellement du même problème.
In the second part of the report, the airport transit visas, the same problem occurs, amongst others.
En ce qui concerne le second rapport, le Parlement a en fait invité la Commission à présenter de nouvelles propositions pour adapter un nombre limité d'actes juridiques supplémentaires.
With the second report, Parliament actually invited the Commission to present new proposals to adapt a further limited number of acts.
En ce qui concerne le second rapport Varela sur l'accord de pêche avec l'île Maurice, j'ai voté certes favorablement, Madame la Présidente, mais je dois souligner que je l'ai fait malgré moi.
With regard to Mr Varela' s second report, on the Mauritius fisheries agreement, I did indeed vote in favour, Madam President, but I must emphasise that it was not an easy decision.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le second rapport qui nous est soumis, ses mots clés sont la subsidiarité, la délégation des compétences et l'importance d'une lutte indépendante contre la fraude.
Madam President, as regards the second report which we now have before us, issues such as subsidiarity, the delegation of competencies, the importance of combating fraud using independent agencies, are the key concepts.
En ce qui concerne le second rapport, je tiens à féliciter M. Buzek pour son excellent travail et à exprimer ma satisfaction à la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour son soutien au plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET).
On the second report, I would like to congratulate Mr Buzek for his excellent report and express my appreciation for the Committee on Industry, Research and Energy's support for the strategic energy technology (SET) plan initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.