Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“concerne le rapport entre” in English

11 examples
Le troisième point concerne le rapport entre le temps de travail et l’égalité des chances.
The third point is the correlation between working time and equal opportunities.
Le projet concerne le rapport entre deux objectifs essentiels de la Communauté : l'emploi et la concurrence.
The proposal concerns the relationship between two essential Community objectives: employment and competition.
Troisièmement, nous avons réglementé les grandes expositions en ce qui concerne le rapport entre les fonds propres et les risques.
Thirdly, we have regulated large exposures in terms of the own funds/risk ratio.
En ce qui concerne le rapport entre la politique de développement et la politique d'immigration, soyons clairs et parlons franchement.
As far as the relationship between the development policy and the immigration policy is concerned, let us be clear and speak openly and honestly.
Je tiens à mettre les points sur les i en ce qui concerne le rapport entre la stratégie de Lisbonne, l’environnement et le cadre social.
I would like to spell out some home truths about the relationship between the Lisbon strategy, the environment, and the social framework.
Pour terminer, je voudrais quand même dire quelque chose en ce qui concerne le rapport entre le Parlement européen et les parlements nationaux.
I would like to end by saying something about the relationship between the European Parliament and the national parliaments.
Ce point doit s' inscrire dans une question plus vaste et complexe, qui concerne le rapport entre les travailleurs migrants et les régimes de prestation sociale en général.
This matter must be seen as part of a broader and more complex issue that involves the relationship between migrant workers and social security systems in general.
Le premier concerne le rapport entre l'Europe et le monde; le deuxième concerne l'Europe prise entre la construction européenne et les réalités individuelles des différents pays. Les négociations sur l'OMC, sur le commerce mondial, constitueront le banc d'essai de l'Europe.
Even this debate seems to point to two testing grounds: one concerns the relationship between Europe and the world, and the other concerns European construction and the individual situations in the different countries.
Le rapport montre que le règlement en question permet d'effectuer d'ores et déjà, dans les États membres, d'importants travaux, qui contribuent aux objectifs de la politique agricole commune, en particulier en ce qui concerne le rapport entre l'agriculture et la protection de l'environnement.
This report shows that the regulation in question is already allowing important work to be done in the Member States, and that this is contributing to the objectives of the common agricultural policy, particularly in respect of the relationship between agriculture and environmental protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.