En ce qui concerne le processus d'adhésion, pourtant, nous constatons que de nombreux chapitres sont bloqués.
Then we come to the accession process and we find that many chapters are blocked.
Toutefois, à mon avis, ni la Serbie ni l'Union européenne ne seront récompensées pour leur attitude en ce qui concerne le processus d'adhésion.
However, in my opinion, neither side is exactly going to win any awards for the way in which it has been dealing with the accession process.
En ce qui concerne le processus d'adhésion - et je me réjouis de la présence dans cette Assemblée du commissaire van den Broek - la Commission s'est trompée.
The Commission - and I am pleased to see Mr van den Broek here in the House - made a mistake concerning the accession procedure.