Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne le plan d'action” in English

10 examples
Ma deuxième question concerne le plan d'action et les finances.
My second question concerns the action plan and finance.
En ce qui concerne le plan d'action lui-même, je soutiens dans l'ensemble le proposition de la Commission.
As far as the actual action plan is concerned I support the Commission's proposals for the most part.
Il nous reste également beaucoup à faire en ce qui concerne le plan d'action, qui constitue une chance unique d'apprentissage, d'adaptation et d'amélioration permanents.
We also have a great deal of work left to do in the context of the action plan, which offers us a unique opportunity for continuous learning, adaptation and improvement.
En ce qui concerne le plan d’action, permettez-moi de souligner combien il est important de l’exploiter pleinement et, partant, d’accroître les relations de l’UE avec l’Ukraine.
With regard to the action plan, let me stress the importance of making full use of the action plan, thus enhancing the EU's relationship with Ukraine.
En ce qui concerne le plan d'action de la Commission, il y a eu unité sur le fait que le Parlement européen ne doit pas se contenter d'évaluer ce plan d'action, mais d'élaborer aussi ses propres propositions.
As far as the Commission's action plan is concerned, it was generally agreed that the European Parliament would not be satisfied simply with evaluating this action plan, but also wanted its own suggestions incorporated into the plan.
En ce qui concerne le plan d’action pour un voisinage élargi, je suis totalement d’accord pour dire que nous devons renforcer les liens économiques, sociaux et culturels entre les régions ultrapériphériques et leurs voisins tiers.
Concerning the wider neighbourhood action plan, I fully agree that we have to strengthen the economic, social and cultural links between the outermost regions and their non-member neighbours.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, en ce qui concerne le plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux, je suis très reconnaissante pour tout le travail accompli par les membres des commissions concernées.
Mr President, with regard to the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals, I am grateful for all the hard work done by the members of the committees concerned.
J'ai aussi constaté en même temps une chose que nous n'avons jamais connue jusqu'ici, je crois, à savoir : une unanimité totale entre la majorité de cette Assemblée, la Commission et la Présidence du Conseil, tant en ce qui concerne le plan d'action que le calendrier.
At the same time I have observed something that I do not think we have ever seen before: complete agreement between the majority of this House, the Commission and the Council Presidency on the procedure and timetable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.