En ce qui concerne le deuxième rapport, l'amendement 67 était proposé par le groupe socialiste.
With regard to the second report, Amendment 67 was proposed by the Socialist Group.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le deuxième rapport Alyssandrakis, je parlerai de ma fille.
Mr President, in relation to the second Alyssandrakis report, I must mention my daughter.
En ce qui concerne le deuxième rapport, je pense que l'échange de droits d'émission doit être abordé comme un instrument pour faciliter le respect des obligations du protocole de Kyoto.
With regard to the second report, I consider that emissions trading should be approached as an instrument with which to facilitate the fulfilment of obligations under the Kyoto Convention.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le deuxième rapport sur le Système d'Information Schengen, je crois qu'il est un élément-clé dans le fonctionnement de l'espace sans frontières.
Mr President, in relation to the second report on the Schengen Information System, I believe that this is a key element in the operation of the area without frontiers.