Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne le débat précédent” in English

4 examples
L'une d'entre elles concerne le débat précédent, auquel M. Purvis a fait allusion.
One relates to the previous debate, referred to by Mr Purvis.
En ce qui concerne le débat précédent, je peux vous dire à présent que la Suisse compte également soumettre une demande de participation au programme culturel.
Concerning the previous debate, I can tell you now that Switzerland also intends to issue a request to join in the cultural programme.
En ce qui concerne le débat précédent, je souhaiterais également inviter la commissaire Diamantopoulou à user de tous les moyens nécessaires pour maintenir la pression sur le Zimbabwe.
Regarding the previous debate, I would also like to ask Commissioner Diamantopoulou to use all available means to keep up the pressure on Zimbabwe.
En ce qui concerne le débat précédent, je constate que si nous y parvenons, ce qui demandera bien évidemment des efforts conséquents, la recherche bénéficierait alors d’un investissement supplémentaire annuel de 100 milliards d’euros en provenance des budgets nationaux et du secteur privé.
My comment on the previous debate is that, if we succeed in this – and it will of course call for considerable efforts – the consequence of it will be that EUR 100 billion more per annum, drawn from the national budgets and from private industry, will be invested in research.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.