Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne le conseil européen” in English

4 examples
En ce qui concerne le Conseil européen de Barcelone, je distinguerai le Conseil lui-même et les événements qui l'ont entouré.
In relation to the Barcelona European Council, I would like to refer to the issue of the Summit and its location.
En ce qui concerne le Conseil européen, je salue le nouveau texte du mécanisme de stabilité, ainsi que le train de réformes de la zone euro.
As for the European Council, I welcome the new text of the stability mechanism, as well as the euro area reform package.
C'est pourquoi je continue à faire preuve d'optimisme en ce qui concerne le Conseil européen de Copenhague : pas après pas, nous sommes en train de surmonter les obstacles éventuels à la décision définitive sur l'élargissement.
I therefore continue to look forward to the Copenhagen European Council with great optimism. We are gradually overcoming the potential obstacles to a definitive decision on enlargement.
Sachez qu'en ce qui concerne le Conseil européen, les ministres adresseront un message en ce sens aux chefs d'État et de gouvernement, et que nous plaiderons, en tant que Présidence, pour l'application la plus contraignante possible.
Rest assured that as far as the European Council is concerned, the ministers shall convey this message to the Heads of State or Government, and that we, as the Presidency, shall argue for the most stringent application possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.