News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne le cabotage” in English
11 examplesL'autre point que je veux aborder ici concerne le cabotage lui-même.
The other thing I want to say here concerns cabotage itself.
Bien entendu, tout ce qui concerne le cabotage ressort particulièrement.
What stands out most is of course everything relating to cabotage.
En ce qui concerne le cabotage toutefois, la proposition est franchement décevante.
As far as cabotage is concerned, however, the proposal is downright disappointing.
Je pense que nous avons besoin d'un maximum de liberté dans ce domaine, y compris en ce qui concerne le cabotage.
My view is that we need as much freedom as possible here, including in cabotage.
Il me semble que, notamment en ce qui concerne le cabotage - trois opérations en sept jours - ce compromis est un bon point de départ.
It seems to me that, particularly for cabotage - three operations in seven days - this compromise is a good starting point.
Je vous rappellerai également une fois de plus les interprétations divergentes de la notion de "provisoire" en ce qui concerne le cabotage.
I will also remind you, one more time, of the divergent interpretations of the notion "temporary” as regards cabotage.
En ce qui concerne le cabotage et les services de tramp, la Commission propose de déplacer l’application des règles de concurrence au niveau européen.
With regard to cabotage and tramp services, the Commission suggests moving the enforcement of competition rules to European level.
En ce qui concerne le cabotage, je me demande si nous ne sommes pas confrontés ici à un peu d'"euromythologie ", pour la simple raison que ce sujet fait l'objet de discussions depuis de nombreuses années.
I am not entirely sure whether, when it comes to the topic of cabotage, a little 'euromythology' does not come into play here - simply because of the many years it has been under discussion.
À ce jour, les États-Unis utilisent des arguments tels que la sûreté et la sécurité pour contrecarrer les négociations en ce qui concerne le cabotage, ce qui a comme conséquence qu'aucun progrès n'a été fait dans ce domaine.
To this day, the US is using arguments such as safety and security to thwart the negotiations with regard to cabotage, as a result of which no progress has been made in that area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
