Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne la viande bovine” in English

10 examples
En ce qui concerne la viande bovine, notre collègue Garot est un spécialiste en la matière.
With regard to beef and veal, Mr Garot is an expert on the subject.
Dans l'Union européenne, nous avons un marché commun en ce qui concerne la viande bovine et les autres produits.
We have in the European Union a common market in beef and in other products.
Il devrait également garantir aux consommateurs un niveau de sûreté optimal en ce qui concerne la viande bovine et contribuer ainsi à restaurer leur confiance.
But our plan should also ensure that beef and veal are safer than ever for consumers and that consumer confidence is restored in beef and veal.
Le commissaire a déclaré, en ce qui concerne la viande bovine, que le libre-échange est important mais que la santé du consommateur passe avant le libre-échange.
What he said in relation to beef is that free trade is important, but that the health of the consumers should come first and free trade second.
Or, nous sommes en présence, sur les marchés, de deux situations opposées : une situation excédentaire en ce qui concerne la viande bovine et une situation déficitaire pour la viande ovine.
In terms of the markets, we now have two situations at variance with one another: a surplus of beef and veal and a deficit of sheepmeat.
En revanche, la Commission est tout à fait disposée à nous faire une communication sur la situation en ce qui concerne la viande bovine britannique à la suite de la réunion du Comité scientifique.
On the other hand, the Commission is quite prepared to make a statement on the situation regarding British beef and veal following the meeting of the Scientific Committee.
En ce qui concerne la viande bovine, une grande majorité des délégations considère également cette approche comme applicable, sans égard non plus pour l'ampleur de la réduction du prix d'intervention et le montant des indemnités compensatoires.
With regard to beef too, the great majority of the delegations consider this approach useful, again notwithstanding the amount of the reduction in the intervention price or of the compensatory aid.
Je voudrais que M. Byrne nous dise de quelle manière il propose d'appliquer les décisions communautaires basées sur des avis scientifiques - comme ce fut le cas pour la levée de l'interdiction en ce qui concerne la viande bovine - lorsque celles-ci sont ignorées par un État membre.
I would like to know now from Mr Byrne how he proposes to validate Community decisions based on scientific advice - as the lifting of the beef ban was - when they are flouted by a Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.