Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“concerne la situation politique” in English

8 examples
En ce qui concerne la situation politique générale à Malte, rien n'a changé.
Malta's basic political situation is, of course, unchanged.
En ce qui concerne la situation politique en Ukraine après les élections, seuls cinq groupes sont représentés au parlement.
As to the political situation in Ukraine following the elections, only five groups are represented in the Parliament.
Nous ne pensons pas que le Parlement européen ait un rôle à jouer en ce qui concerne la situation politique dans des pays qui ne se situent pas à proximité immédiate de l'UE, comme l'Iran, le Kosovo ou l'Iraq.
We do not think that the European Parliament has a role to play as regards the political situation in countries which are not in the immediate vicinity of the EU, such as Iran, Kosovo or Iraq.
De nombreux Iraniens souhaitent que nous prêtions non seulement attention à la politique étrangère et au programme nucléaire, mais aussi que nous nous efforcions de prendre des mesures en ce qui concerne la situation politique à l'intérieur de l'Iran.
Many Iranians expect us to not only keep an eye on foreign policy and the nuclear programme, but also to see and to take action on the political situation within Iran.
Monsieur le Président, je dirais que, premièrement, en ce qui concerne la situation politique en Somalie, la Commission européenne a marqué son accord et a accueilli favorablement la résolution de l'IGAD sur la Somalie, qui soutient l'unité et l'intégrité de ce pays.
Mr President, I would say that, first, as far as the European Commission's position on the political problem of Somalia is concerned, the European Commission agrees with and welcomes the IGAD resolution on Somali supporting the unity and integrity of the country.
En ce qui concerne la situation politique aux Maldives, conformément à la déclaration de la Présidence du Conseil de l'Union européenne, la Commission perçoit favorablement les récents développements politiques aux Maldives et exprime sa satisfaction quant aux réformes mises en œuvre jusqu'ici.
As far as the political situation in the Maldives is concerned, and in line with the statement by the Presidency of the Council of the European Union, the Commission welcomes the recent political developments in the Maldives and is pleased with the reforms that have been introduced to date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.