Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“concerne la situation dans” in English

11 examples
Nous sommes particulièrement inquiets en ce qui concerne la situation dans le Caucase du Nord.
Our particular concerns relate to the situation in the Northern Caucasus.
La première concerne la situation dans laquelle se trouve l'Europe avec des formes toujours plus nombreuses d'aides d'État et de distorsions de concurrence.
One is the situation we now have in Europe, with a constant proliferation of state aids and ever more ways in which competition is being distorted.
En ce qui concerne la situation dans le sud-est du pays, nous condamnons résolument les attaques terroristes et nous exprimons notre solidarité avec le peuple turc.
As regards the situation in the South-East of the country, we resolutely condemn the terrorist attacks, and express our solidarity with the Turkish people.
Le Conseil doit adopter une approche réaliste en ce qui concerne la situation dans laquelle se trouve l’industrie de la pêche, et il doit écouter l’avis des scientifiques.
The Council needs to take a realistic approach to the situation facing the fisheries industry and listen to the scientists' advice.
J'aimerais encore évoquer un autre point, précisément en ce qui concerne la situation dans les pays d'Europe centrale et orientale: le tachygraphe a été introduit en 1995.
I need to refer to something else, too, particularly where the situation in central and eastern Europe is concerned: it was 1995 when the tachograph was introduced.
En ce qui concerne la situation dans les îles Salomon et Fidji, et même en Papouasie-Nouvelle-Guinée, précisons que l'Union européenne lui consacre des sommes d'argent considérables.
The European Union is spending an enormous amount of money on the situation in the Solomon Islands and Fiji, and even Papua New Guinea.
En ce qui concerne la situation dans la région, il faudra conclure cette année un accord de partenariat entre l'Union européenne et l'Azerbaïdjan pour permettre à l'Europe de continuer ses projets en matière énergétique.
In relation with the situation in the region, this year, the conclusion of a European Union - Azerbaijan partnership is required in order to provide Europe with the possibility to continue its energy projects.
Mesdames et Messieurs, j'en arrive au dernier point que je voulais vous soumettre cet après-midi et qui concerne la situation dans les Balkans et, plus particulièrement, la situation dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
Ladies and gentlemen, I will move on to the last point I wanted to mention this afternoon, which is the situation in the Balkans and specifically the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
En ce qui concerne la situation dans les camps de détention malais, complètement saturés, la Commission partage aussi la préoccupation des membres du Parlement compte tenu des témoignages de mauvais traitements et de violations des droits de l'homme.
And as for the situation in the overflowing Malaysian detention camps, the Commission again shares Members' concerns about the reports of bad treatment and human rights violations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.