Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“concerne la situation actuelle” in English

15 examples
- Madame la Présidente, en ce qui concerne la situation actuelle en Iran, nous sommes sur des charbons ardents.
Madam President, the situation in Iran is on a knife edge.
En ce qui concerne la situation actuelle des chantiers navals polonais, la Commission considère qu'ils ne constituent pas une source d'emplois.
As to the current situation of Polish shipyards, the Commission is of the opinion that they do not represent a source of employment.
En ce qui concerne la situation actuelle, une délégation de la Commission se rendra à Malte du 28 au 30 mars pour examiner l'affaire de plus près.
As far as the present situation is concerned, on 28, 29 and 30 March a Commission delegation will travel to Malta to discuss the case in greater detail.
Ce point, dont nous discuterons demain matin, concerne la situation actuelle dans les transports en Europe et ses conséquences pour les citoyens européens.
This item, which we will discuss tomorrow morning, is related to the current transport situation in Europe and its consequences for Europe's citizens.
En ce qui concerne la situation actuelle, il ne fait aucun doute que l'Union ait à consacrer ses efforts avant tout aux missions dites de maintien de la paix.
Where the present position is concerned, it can be stated quite clearly that there are more so-called peacekeeping exercises the European Union could become involved in.
En ce qui concerne la situation actuelle, la part des productions américaines diffusées sur les stations de télévision européennes a atteint un nouveau record.
As regards the present situation, the proportion of US production on European television stations has once again reached a record level.
En ce qui concerne la situation actuelle, le président de la Commission a récemment affirmé qu’il envisageait de retirer plusieurs dizaines de propositions législatives.
As far as the present situation is concerned, the President of the Commission has recently stated that he intends to withdraw several dozen legislative proposals.
Nous considérons Sa Sainteté le Dalaï-lama comme un ami, une personne dont l'autorité morale est incontestable, et nous sommes favorables à la position responsable qu'il a prise en ce qui concerne la situation actuelle.
We consider His Holiness the Dalai Lama to be our friend and a figure of unquestionable moral authority, and we welcome the responsible stance he has taken regarding the current situation.
- Le rapport Brok est approfondi et complet en ce qui concerne la situation actuelle de l’élargissement et tient compte des énormes efforts déployés par les pays pour atteindre les objectifs politiques et économiques requis pour l’adhésion à l’Union européenne.
– Mr Brok’s report is comprehensive and complete in terms of the current state of enlargement, and takes account of countries that are undoubtedly making genuine efforts to meet the political and economic goals requested for accession to the European Union.
En ce qui concerne la situation actuelle, toutes les formations du Conseil significatives vont examiner les activités d'intégration antérieures qui ont été présentées au Conseil européen et procéder à une mise à jour avant la réunion du Conseil européen de Göteborg en juin de cette année.
As regards the present situation, all the relevant Council constellations will go through previous integration operations reported to the European Council and bring the situation up-to-date in preparation for the Council meeting in Gothenburg in June this year.
En ce qui concerne la situation actuelle et les opinions des producteurs traditionnels, j'estime que la définition de compromis figurant au point 145 du rapport peut être une solution et, en qualité de rapporteur fictif, je recommande au moins à certains députés de mon groupe de la voter.
With regard to the current situation and to the opinions of the traditional producers, I feel that the compromise definition in point 145 of the report could be a solution, and as shadow rapporteur I recommend that at least some MEPs from my group should support it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.